使用ソフト: Photoshop CC 2020  

1.ベースになる形を作る

文字でもシェイプでも良いのでベースになる形を作ります。
今回は文字で進めます。

2.雲模様を作る

新規レイヤーを作成し、スウォッチを白と黒にし、「フィルター」→「描写」→「雲模様1」で雲模様を作ります。
その後、下の文字を作ったレイヤーにクリッピングマスクします。

４.フィルターで加工する

雲模様を描写したレイヤーを選び、「フィルター」→「フィルターギャラリー」→「アーティスティック」→「ラップ」を選びます。
ラップの値は「ハイライトの強さ：14」「ディティール：2」「滑らかさ：12」くらいに設定します。

適用するとこんな感じになります。

「レイヤー」から「グラデーションマップ」を新規で作ります。
グラデーションは薄い青をお好みで選択してください。

先ほどフィルターギャラリーで加工したレイヤーを複製し、
そのレイヤーもフィルターをかけます。
「フィルター」→「フィルターギャラリー」→「変形」→「ガラス」を選び、
「ゆがみ：8」「滑らかさ：2」「テクスチャ：霜付」「拡大・縮小：100％」に選択します。

フォルターを適用し、レイヤーを1番上に持って行き、レイヤーの描写を「オーバーレイ」にします。

5.レイヤースタイルの変更をする

文字のレイヤーを選択し、レイヤースタイルの変更をします。
「光彩（内側）」を選び、「描写モード：上算」に「不透明度：48％」、カラーに青みがかったグレーを選択します。
「輪郭：角丸ステップ」に変更します。

「べベルとエンボス」を選び「スタイル：ベベル（内側）」「テクニック：シゼルソフト」「深さ：657％」「方向：下」「サイズ：8px」「ソフト：6px」
「角度：120°」「高度：30°」「光沢輪郭：ローリングスロープ – 下向き（アンチエイリアスにチェック）」を選択し、
「ハイライトのモード：スクリーン」にしてカラーは白にする。
「シャドウのモード：乗算」にしてカラーはネイビーにする。

「べベルとエンボス」の「輪郭」を選び「輪郭：くぼみ ‐ 深く」「範囲：46％」にする。

「べベルとエンボス」の「テクスチャ」を選び「パターン：砂利」「比率：100％」「深さ：+100％」にします。

「グラデーションオーバーレイ」を選び「描写モード：オーバーレイ」「不透明度：43％」「グラデーション：虹色_12（ラベンダーと水色のグラデーション）」にします。

完成

これで完成です。
あとはお好みで背景色と冷気を描写すると雰囲気が出ます。